【TRADUÇÃO】Ameblo, 2017.12.01 "Pump Fury"

Post do Miku no Ameblo 01/12/2017
Título: "Pump Fury"
Tradução: Nyappy Forever

Nyappy

Obrigado por sempre lerem.

Aqui é o Miku.

Meu tempo de descanso não é muito, mas recentemente está ainda menor.

Eu tenho que me acalmar antes que eu seja absorvido por algo como ansiedade e impaciência.

Logo será o show em Sendai.

Enquanto estava tentando fechar os olhos, parei para pensar, eu não sei o valor de viver o presente. Se você parar pra pensar que perde tempo olhando para o futuro dá a impressão de uma vida sem peso, chega a ser vazio.

Com esse pensamento eu vivi o presente nas apresentações "Ikenai mousou×Abunai monster" em Sapporo e Kanazawa.

O final em Sendai também terá o meu melhor.

É por isso que eu encorajo todos para fazer o seu melhor.

Vou espalhar a luz que eu pude ver no pensamento de todos.

Preparem-se.

Mudando de assunto, a revista gratuita VR começou a ser distribuída a partir de hoje.

Por favor, retire a sua durante algum de nossos shows ou nas lojas de CD.

Yuuki-kun fez uma pose que se encaixou perfeitamente, ele está segurando a logo da VR na parte esquerda não é?

Ele é um gênio.

Hoje eu começei a usar o meu Pump Fury (marca de tênis)

É mais fácil de andar e também é confortável, mas a sola do sapato é maior do que o tênis os comuns (risos)

É um pouco alto também.

Tênis como esses são muito fáceis de caminhar e existem muitos que agradam o coração de qualquer menino.

Mas o branco é difícil de lidar.

Eu derramei café, então ficou sujo.

Tenham cuidado para o seu tênis não ficar marrom e sujo.

Obrigado novamente.

~ Post Original ~