[Lc5] - Ichi byoukan no aishikata / TRADUÇÃO, ENGLISH, ROMAJI & KANJI #LC5LYRICS

 
[Lc5] Ichi byoukan no aishikata
(Track #10 from Album "Lchronicle")
Letra/Lyric: Miku / Music: Reo
Buy CD / Compre aqui: AmazonJapan/Lchronicle
Play Now / Ouça agora: Spotify/Lchronicle
All rights reserved for [Lc5] and Sony Music Japan

Ichi byoukan no aishikata / Tradução-Português

Coloquei minha mão na cortina e caí

O sol suave que anuncia a primavera

O sol esta bocejando

Feche seus olhos e encontre a si mesmo

Um perfume doce, o perfume habitual

Casual, mas uma forma de felicidade

Em vez de desejar muitos milagres

Eu quero apreciar o milagre do momento

Não negligencie nenhum gesto

Um sorriso querido

Mesmo se você chorar neste mundo, você também sorri

Um segundo ou mais um segundo

Eu quero protegê-lo pode não ser a resposta correta

Mas este é certamente o meu próprio jeito de amar

Em vez de desejar muitos milagres

Eu quero apreciar o milagre do momento

Mesmo que seja um simples gesto, não ignore

Um sorriso querido

Mesmo se você chorar neste mundo, você também sorri

Um segundo ou mais um segundo

Eu quero protegê-lo pode não ser a resposta correta

Mas este é certamente meu

Jeito especial de amar, Basta olhar para você

Mesmo se você chorar neste mundo, você ri

Um segundo ou mais um segundo

Abra a janela e traga o vento que um dia veio

"Eu não vou deixar ir"

Olhando o presente de longe, sentindo o momento instável

O sol está acordando e florescendo

Ichi byoukan no aishikata / English Translate

I put my hand on the curtain and I fell

The soft sun that heralds spring

the sun is abi

Close your eyes and find yourself

A sweet scent, the usual scent

Casual but a form of happiness

Instead of wishing for many miracles

I want to enjoy the miracle of the moment

Don't neglect any gesture

a dear smile

Even if you cry in this world, you smile too

One second or one more second

I want to protect you might not be the right answer

But this is certainly my own way of loving

Instead of wishing for many miracles

I want to enjoy the miracle of the moment

Even if it's a simple gesture, don't ignore it

a dear smile

Even if you cry in this world, you smile too

One second or one more second

I want to protect you might not be the right answer

But this one is certainly mine

Special way of loving, Just look at you

Even if you cry in this world, you laugh

One second or one more second

Open the window and bring the wind that once came

"I won't let go"

Looking at the present from afar, feeling the unstable moment

The sun is waking up and blooming

Ichi byoukan no aishikata / Romaji

Katen ni te o kake koboreta

haru o tsugeru yawarakai hizashi

taiyou wa akubi o shite iru

Mabuta o toji kimi o sagashi dasu

amaku kaoru itsumo no kosui

nanigenaiga shiawasenokatachi

Oku no kiseki o negai okosu yori

shunkan no kiseki o daiji ni shitai

mi to otosanai hitotsu no shigusa sae mo

itoshii egao mo

Kono sekai naitemo kimi wa waratte

ichi-byou demo motto ichi-byou demo

mamoritai seikai janai kamo shirenai

Demo kore ga kitto boku nari no how to love

Oku no kiseki o negai okosu yori

shunkan no kiseki o daiji ni shitai

mito otosanai hitotsu no shigusa sae mo

itoshii egao mo

Kono sekai naitemo kimi wa waratte

ichi-byou demo motto ichi-byou demo

Mamoritai seikai janai kamo shirenaide mo kore ga kitto boku nari no

Special how to love kimi dake mite

Kono sekai naitemo kimi wa waratte

ichi-byou demo motto ichi-byou demo

Mado o akete maikonda kaze itsuka no koe o tsuretekuru

"mou hanasanai"

Toku yori ima o mite hakanaki shunkan o kanjite

Taiyou ga mezamete sai teru

一秒間の愛し方 (Ichi byoukan no aishikata) / kanji

カーテンに手をかけ　零れた

春を告げる　やわらかい日差し

太陽はアクビをしている

瞼を閉じ　キミを探しだす

甘く香る　いつもの香水

何気ないが幸せの形

多くの奇跡を願い起こすより

瞬間の奇跡を大事にしたい

見と落とさない　一つの仕草さえも

愛しい　笑顔も

この世界　泣いてもキミは笑って

一秒でももっと一秒でも

守りたい　正解じゃないかもしれない

でもこれがきっと　僕なりのhow to love

多くの奇跡を願い起こすより

瞬間の奇跡を大事にしたい

見と落とさない一つの仕草さえも

愛しい　笑顔も

この世界　泣いてもキミは笑って

一秒でももっと一秒でも

守りたい　正解じゃないかもしれない

でもこれがきっと　僕なりの

Special how to love キミだけみて

この世界　泣いてもキミは笑って

一秒でももっと一秒でも

窓を開けて　舞い込んだ風　いつかの声を連れてくる

「もう離さない」

遠くより今を見て　儚き瞬間を感じて

太陽が目覚めて咲いてる

~ x ~