[LC5] - DIRTY STAR / TRADUÇÃO, ENGLISH, ROMAJI & KANJI #LC5LYRICS

[Lc5] DIRTY STAR

(Track #3 from single "STORY" Regular Edition Only)

Letra/Lyric: Yumeji / Music: Yumeji
Buy CD / Compre aqui: cdjapan/Lc5Story
Play Now / Ouça agora: Spotify/DIRTYSTAR
All rights reserved for [Lc5] and Sony Music Japan

DIRTY STAR / Português

Um acidente deslumbrante no mundo ao seu redor!
É uma maneira doce de sair do caminho!

Asas endurecidas por mentiras enferrujarão e não voarão
O luto do Ícaro errante, Agora, puxe o gatilho!

Atire no coração sujo pintado na imoralidade
Vamos dançar no silêncio depois de chorar ESTRELA SUJA...
Na escuridão profunda, segure sua respiração e esconda os espinhos do seu peito
Docemente superável, como mel!

Indo para a terra do fim com a cidade cinzenta ao fundo
Eu quero morrer lindamente no final Agora, puxe o gatilho!

Estou bêbado agora em um turbilhão de loucura que já passou do limite
Vamos dormir no silêncio depois das lágrimas ESTRELA SUJA...

Asas endurecidas por mentiras enferrujarão e não voarão
O luto do Ícaro errante, Agora, puxe o gatilho!

Atire no coração sujo pintado na imoralidade
No silêncio depois de chorar...

Estou bêbado agora com um turbilhão de loucura passando pelo prazo
Vamos dormir constrangidos depois de chorar ESTRELA SUJA...

DIRTY STAR / English

A stunning accident in the world around you!
It's a sweet way to get out of the way!

Wings hardened by lies will rust and not fly
Mourning the wandering Icarus, Now pull the trigger!

Shoot the dirty heart painted on immorality
Let's dance in silence after crying DIRTY STAR...
In the deep darkness, hold your breath and hide the thorns in your chest
Sweetly surmountable, like honey!

Going to the land of the end with the gray city in the background
I want to die beautifully in the end Now pull the trigger!

I'm drunk now in a whirlwind of madness that's over the edge
Let's sleep in silence after tears DIRTY STAR...

Wings hardened by lies will rust and not fly
Mourning the wandering Icarus, Now pull the trigger!

Shoot the dirty heart painted on immorality
In the silence after crying...

I'm drunk now with a whirlwind of madness passing the deadline
Let's go to sleep embarrassed after crying DIRTY STAR...

DIRTY STAR / Romaji

Meguru sekai ni shikake rareta me ga kuramu hodo no kurasshu!
Amai yarikata ja dashinuka re chimau ze hora hanī!

Uso de katameta tsubasa ja sabitsuite tobeyashinai Hōkō u ikarosu-tachi no nageki sā, hikigane o hiite!

Haitoku ni mamireta yogoreta kokoro o uchinuite kure
Namida no nochi no seijaku no naka de odorou DIRTY STAR

Fukai yami no chū iki o koroshi futokoro no toge o kakusu
Amai arikata ja dashinuka re chimau ze hora hanī!

Haiiro no machi o se ni, shūen no chi e to mukau Saigo kurai wa kirei ni yukitai sā, hikigane o hiite!

Shisen o kuguru kyōki no uzu ni ima yoishire teru
Namida no nochi no seijaku no naka de nemurou DIRTY STAR

Uso de katameta tsubasa ja sabitsuite tobeyashinai
Hōkō u ikarosu-tachi no nageki sā, hikigane o hiite!

Haitoku ni mamireta yogoreta kokoro o uchinuite kure
Namida no nochi no seijaku no naka de

Shisen o kuguru kyōki no uzu ni ima yoishire teru Namida no nochi no seiyaku no naka de nemurou DIRTY STAR...

DIRTY STAR / kanji

廻る世界に仕掛けられた 眼がくらむほどのクラッシュ!
甘いやり方じゃ出し抜かれちまうぜほらハニー!

嘘で固めた翼じゃ錆び付いて飛べやしない
彷徨うイカロス達の嘆き さぁ、引き金をひいて!

背徳に塗れた汚れた心を撃ち抜いてくれ
涙の後の静寂の中で踊ろう DIRTY STAR･･･

深い闇の中 息を殺し 懐の棘を隠す
甘い在り方じゃ出し抜かれちまうぜほらハニー!

灰色の街を背に、終焉の地へと向かう
最後くらいは綺麗に逝きたい さぁ、引き金をひいて!

死線をくぐる狂気の渦に今 酔いしれてる
涙の後の静寂の中で眠ろう DIRTY STAR･･･

嘘で固めた翼じゃ錆び付いて飛べやしない
彷徨うイカロス達の嘆き さぁ、引き金をひいて!

背徳に塗れた汚れた心を撃ち抜いてくれ
涙の後の静寂の中で･･･

死線をくぐる狂気の渦に今 酔いしれてる
涙の後の制約の中で眠ろう DIRTY STAR･･･

 ~ x ~