アンティック-珈琲店- AN CAFE "RO-MAN ~Let's make precious Love~" Tradução, English, Romanji & Kanji

アンティック-珈琲店- AN CAFE

"RO-MAN ~Let's make precious Love~"

Letra: Miku, Música: takuya

-Play music-

RO-MAN ~Let's make precious Love~ (Tradução Português)

Vamos construir dez mil noites emocionantes

Vamos fazer um amor precioso eternamente

Na cidade de muito brilho está nascendo o "milagre da lua"

Vestir-se com a sombra da lua

Se tornar o lobo

Se não tem presas, não é homem

Corro sem parar pelo caminho de prata

Pela urgente buzina do carro, levanto o dedo do meio

Esta noite fico bêbado

Só para você, toque o meu coração

Não preciso de gatos domésticos

Tudo que eu quero é o seu corpo seco

Para molhar com o gotejamento do nosso amor

E para dissolvermos as mil noites congeladas, irei te buscar agora mesmo

Na cidade de muito brilho onde serão enterrados…

Deixar exposto ao destino

Parece que afia o senso de olfato

Não gosto de cheiros chamativos

Um destino instantâneo é ruim

Um destino em que a forma não se altera é bom

Vamos nos apaixonar profundamente pelo amor

Só para você, toque o meu coração

Não preciso de gatos superestimado

Tudo que eu quero é seus olhos embaçados

Antes de encarar o que há a frente, irei refletir

Para iluminar as mil noites que parecem perdidas, irei levar a luz para iluminar agora mesmo

Porque, mais do que deslumbramento, o brilho nos orienta para amanhã

Não preciso de gatos domésticos

Tudo que eu quero é o seu corpo seco

Para molhar com o gotejamento do nosso amor

Não preciso de um mundo que não tenha valor

Posso sentir agora o dia do começo

O que vejo adiante é um país das maravilhas contigo

Vamos construir dez mil noites emocionantes

Vamos fazer um amor precioso eternamente

Na cidade de muito brilho está nascendo o "milagre da lua"

RO-MAN ~Let's make precious Love~ (English translate)

Let's create 10000 exciting nights

Let's make precious love endlessly

The "moon miracle" was born in this overly bright city

Dress up in the moon's shadow

Masquerade as a wolf

Without a fang, you're not a man

Race through the silver street

Flip off the sudden car honks

Let's feel intoxicated tonight

So just for you, touch my heart

Don't need a domesticated cat

We only want our dry body

Let's make it dripping we with love

I'll go melt down those thousands of freezing nights

To this overly bright city where you are...

Reveal the fate

Focus on the sense of smell

I'm not fond of any fancy scent

A fleeting moment of destiny, bad

Fate that doesn't change shape is Good

Fall in love with love

So just for you, touch my heart

Don't need an overrated cat

All I want is your teary eyes

Want to see myself where I gaze at

I'll go light those thousands nights so that you won't get lost

So it will usher us to the upbeat tomorrow brighter than bright

Don't need a domesticated cat

We only want our dry body

Let's make it dripping wet with love

Don't need a world that has no meaning

Felling the day of the start

What I gaze as it the Wonderland for you and me

Let's create 10000 excting nights

Let's make precious love endlessly

The "moon miracle" was born in this overly bright city

RO-MAN ~Let's make precious Love~ (Romanji)

Shigeki tekina man no yoru wo tsukurou

Let's make precious love hateshinaku

Mabushi sugiru machi ni umareteku “tsuki no kiseki”

Tsuki no kage wo kikazari

Oukami ni narisumase

Kiba mo nainja ♂(otoko) janai

Gin no michi wo kakenukete

Kyuuna kurakushon ni nakayubitate

Koyoi wa yoishire you

So just for you, touch my heart

Kai narasa reta neko wa iranai

Hoshii no wa kawaita karada dake

Shitataru hodo no ai de nurasou

Kogoe souna sen no yoru wo tokashi ni ima sugu mitsuke ni yuku

Mabushi sugiru machi ni umoreteru kimi no moto ni…

Unmei wo abakidase

Kyuukaku wo togisumasou

Hadena ni oi wa konomi janai

Isshun no unmei wa Bad

Katachi wo kaenai shukumei wa Good

Koi ni koi kogare you

So just for you, touch my heart

Kai kabura reta neko wa iranai

Hoshii no wa urunda hitomi dake

Mitsumeru saki ni boku wo utsusou

Mayowanu you sen no yoru wo terashi ni imasugu tomoshi ni yuku

Mabushii yori mo hikaru ashita he michibiku kara

Kai narasa reta neko wa iranai

Hoshii no wa kawaita karada dake

Shitataru hodo no ai de nurasou

Kai nai sekai nante iranai

Hajimari no hi wo ima kanjiteru

Mitsumeru saki wa kimi to no Wonder land

Shigeki tekina man no yoru wo tsukurou

Let's make precious love hateshinaku

Mabushi sugiru machi ni umareteku “tsuki no kiseki”

狼MAN 〜Let’s make precious love〜
(RO-MAN ~Let's make precious Love~ Kanji)

刺激的な万の夜を創ろう

Let's make precious love果てしなく

眩し過ぎる街に生まれてく“月の奇跡”

月の影を着飾り

狼に成りすませ

牙も無いんじゃ♂じゃない

銀の道を駆け抜けて

急なクラクションに中指立て

今宵は酔しれよう

So just for you, touch my heart

飼いならされた猫は要らない

欲しいのは乾いた身体だけ

滴るほどの愛で濡らそう

凍えそうな千の夜を溶かしに今すぐ見つけに行く

眩し過ぎる街に埋もれてるキミのもとに…

運命を暴き出せ

嗅覚を研ぎ澄まそう

派手な匂いは好みじゃない

一瞬の運命はBad

形を変えない宿命はGood

恋に恋焦がれよう

So just for you, touch my heart

買いかぶられた猫は要らない

欲しいのは潤んだ瞳だけ

見つめる先に僕を映そう

迷わぬよう千の夜を照らしに今すぐ灯しに行く

眩しいよりも光る明日へ導くから

飼いならされた猫は要らない

欲しいのは乾いた身体だけ

滴るほどの愛で濡らそう

甲斐ない世界なんて要らない

始まりの日を今感じてる

見つめる先はキミとのWonder land

刺激的な万の夜を創ろう

Let's make precious love果てしなく

眩し過ぎる街に生まれてく“月の奇跡”

~ x ~

Tradução Português: Coffee Break

English Translate: Nyappy Forever