アンティック-珈琲店- AN CAFE "Ippatsu Gyakuten Renai Game" Tradução, English, Romanji & Kanji

アンティック-珈琲店- AN CAFE

"Ippatsu Gyakuten Renai Game"

Letra: Miku, Música: Kanon

-Play Music-

Ippatsu Gyakuten Renai Game (Tradução Português)

Eu vou te mostrar como florescer, flor do amor não realizado

Com você, o tubo de raios caóticos nos mostra uma casa em nossos sonhos.

Eu também estou escrevendo uma carta, e dentro também tem uma resposta e um selo

Com o número do meu celular e e-mail A resposta não está vindo

febre de felicitações

febre de felicitações

febre de felicitações

Esse sentimento nunca chegará até você, ele está girando no céu

Se ao menos esse sentimento pudesse chegar até você, só assim me sentiria feliz

O celular está rururururu, É ela ligando

Parece que o meu coração vai parar, Reúno toda minha coragem e atendo o telefone

"Eu vou encontrar você" Disse como algum tipo de promessa

E quando eu percebo estou em cima da minha própria cama

febre de felicitações

febre de felicitações

febre de felicitações

Esse sentimento nunca chegará até você, ele está girando no céu

Se ao menos esse sentimento pudesse chegar até você, só assim me sentiria feliz

Podemos começar o jogo novamente?

Certamente algum dia irei transmitir esse sentimento

Eu acredito e repito que esse "jogo do amor" não vai acabar

Ippatsu Gyakuten Renai Game (Translate English)

I'll show you and make it bloom, The unfulfilled flower of love

With you the cathode ray tube, Playing house in our dreams

I'm writing a letter With a reply letter and stamp inside

With my cell number and mail address The answer isn't coming

congratulations fever

congratulations fever

congratulations fever

This feeling that won't reach you, is swirling in the sky

If just the feeling reaches you because I'll feel happy

The cell phone rings rururururu Its a call from her

With my heart seeming about to stop, I get out my courage and answer the phone

"I'll meet you right now" I make some kind of promise

When I realize it I'm in my own bed

congratulations fever

congratulations fever

congratulations fever

This feeling that won't reach you, is swirling in the sky

If just the feeling reaches you because I'll feel happy

Can we start the game again?

I said that one day for sure this feeling will reach her

I believe it and still repeat "this game of love" won't end

Ippatsu Gyakuten Renai Game (Romanji)

Sakasete miseru yo Kanawanu koi no hana

Buraun kan no kimi to Yume de omama goto

Tegami mo kaitemasu Henshin Doufuu kitte tsuki

Keiban meado tsukete Henji wa konai

congratulations fever

congratulations fever

congratulations fever

Todoku hazu no nai Kono kimochi Karamawari shite

Tada kimochi dake Tsutawareba Shiawase to omoeru kara

Keitai ga rururururuôKanojo kara chakushin

Shinzou ga tomarisou de Yuuki dashite denwa dete

「Ima kara aou yo tte」 yakusoku nanka shite

Ki ga tsuite mitara Jibun no bed no naka

congratulations fever

congratulations fever

congratulations fever

Todoku hazu no nai Kono kimochi Karamawari shite

Tada kimochi dake Tsutawareba Shiawase to omoeru kara

Ippatsu Gyakuten Renai GAME Hajimeyou ka?

Itsuka kanarazu Kono kimochi Tsutawaru yo tte

Shinjite mada Kurikaesu Game (renai) wa owaranai

一発逆転恋愛ゲーム
(Ippatsu Gyakuten Renai Game Kanji)

咲かせてみせるよ　叶わぬ恋の花

ブラウン管の君と　夢でオママゴト

手紙も書いてます　返信同封切手付き

携番メアド付けて　返事は来ない

congratulations fever

congratulations fever

congratulations fever

届くはずのない　この気持ち　空回りして

ただ気持ちだけ　伝われば　幸せと思えるから

携帯がルルルルル♪彼女から着信

心臓が止まりそうで　勇気出して電話でて

「今から会おうよって」　約束なんかして

気がついて見たら　自分のベッドの中

congratulations fever

congratulations fever

congratulations fever

届くはずのない　この気持ち　空回りして

ただ気持ちだけ　伝われば　幸せと思えるから

一発逆転恋愛ゲーム始めようか?

いつか必ず　この気持ち　伝わるよって

信じてまだ　繰り返す　ゲーム(恋愛)は終わらない

~ x ~

Tradução Português: Coffee Break & Nyappy Forever BR

Translate English: Letras