【TRADUÇÃO】Ameblo, 2017.10.07 "Café para relaxar o(≧∀≦)o"

Post do Miku no Ameblo 07/10/2017
Título: "Café para relaxar"
Tradução: Nyappy Forever

Nyappy o(≧∀≦)o
Aqui é o Miku.
Obrigado por sempre ler.
Bom dia.

Desculpe por demorar a escrever no blog.
Eu quase terminei de escrever ontem, mas o PC reiniciou na metade e o texto desapareceu.
Foi realmente triste (risos)

Bem, ontem, em Nagoya foi o primeiro show da turnê 'Antic Halloween Party ~Ikenai mousou x Abunai monster' e depois tivemos um evento de lançamento na loja.

Já fazia um tempinho que não íamos a Nagoya.
Foi impressionante.
Obrigado a todos que vieram nos ver.

Amanhã estarei bastante dolorido, vai ser difícil me levantar, me diverti ao máximo. Mudando de assunto, só consigo pensar na An Cafe.
Minhas crenças no palco mudaram.
Para mim, o palco se tornou um lugar misterioso.
É divertido e brilhante o suficiente para se perguntar "Isso é realmente eu?"
Estou certo de que sou eu mesmo, mas estou dormindo nas profundezas do meu coração.
É como uma festa no meu coração, isso é seria An Cafe?

Será que todos podem colocar tudo escondido para fora?
Eu acho que cada pessoa deve ter uma resposta diferente pra isso.

É um grande desafio, algo difícil de se responder.

アンティック-珈琲店- An Cafe
Eu quero tornar os nossos momentos relaxantes (Cafekkos) onde todos possam ficar como quiserem, de modo que as letras que eu fiz pra vocês não sejam desperdiçadas. Eu vou fazer isso.

Eu tenho notado nos lives
que a minha roupa tem melhorado minha agilidade no palco, a bota e as orelhas de coelho por exemplo.



A orelha de coelho abafa todo o meu espirito selvagem, meu cabelo fica organizado enquanto a uso.
O problemático que o personagem se torna alegre.
As botas são fáceis de usar mais difíceis de tirar.

Então, na metade do show, tire minhas orelhas de coelho e botas para ficar 100% preparado para batalha.



A segunda parte foi mais refrescante.
Vocês certamente perceberam, não é?
A roupa dessa turnê é uma maravilha.

Na segunda parte do show, foi ai que meu corpo ficou dolorido, eu coloquei para fora toda a minha emoção em forma de fúria.

Mas acho que o EU que vive dentro de mim chegou diretamente a plateia, por isso por mais que meu corpo esteja dolorido é muito confortável.

E no show de hoje lançamos 3 músicas novas, gostaram?
Todos estavam dançando perfeitamente, nem precisamos ensinar, foi muito divertido.
Obrigado.

Também incluímos algumas músicas antigas da An Cafe que não tocamos frequentemente.

Eu queria competir com nós mesmos e ver onde podemos chegar.

Por favor, quando receber o CD, escute bastante.

Obrigado por irem ao live.
Vamos conceder o sonho de que a ilusão não pode ser realidade no futuro, juntos no palco.

Espero que todos possam ser livres do stress diário durante nossa apresentação.

Com certeza eu voltarei a Nagoya logo logo.
Nunca deixem de ir ao meu encontro.

Obrigado Nagoya.

Obrigado pelos vários presentes e cartas também.



Hoje é o festival em Osaka.
Eu gostaria de jogar uma pedra no sistema no visual.
Bem, obrigado por ler até o fim.

~ Post Original ~